惟民国际机构联合北京赣州企业商会成功举办中亚商贸投资机遇与风险防控内部交流会
北京赣州商会
2025年11月21日 16:58 3人
在小说阅读器中沉浸阅读
为助力企业精准把握中亚投资机遇、筑牢风险防控屏障，2025年11月18日下午，由北京赣州企业商会主办、北京惟礼民律师事务所（筹）承办的“中亚商贸投资机遇与风险防控内部交流会”在北京广播大厦成功举办。会议获吉尔吉斯共和国全国律师协会、吉尔吉斯斯坦-中国公民法律援助中心、中亚国际仲裁法院及惟民（比什凯克）律师事务所等多家机构战略支持。近三十位来自企业及法律界的嘉宾齐聚一堂，共话中亚商机，共商风险应对。
С целью помочь предприятиям более точно понять инвестиционные возможности Центральной Азии и выстроить эффективный механизм предупреждения рисков. во второй половине дня 18 ноября 2025 года в Пекинском радиовещательном центре состоялся внутренний семинар «Торгово-инвестиционные возможности в Центральной Азии и управление рисками». Мероприятие было организовано Пекинским Ганьчжоуским предпринимательским союзом и проведено под эгидой подготавливаемой к открытию Пекинской юридической фирмы «Вэйлиминь». Стратегическую поддержку мероприятию оказали Ассоциация адвокатов Кыргызстана, Кыргызско-Китайский центр юридической помощи гражданам, Центрально–Азиатский Международный Третейский суд (ЦАМТС) и Юридическая компания ВэйминБишкек. Почти тридцать представителей бизнеса и юридического сообщества собрались вместе, чтобы обсудить деловые возможности Центральной Азии и пути минимизации рисков.
北京赣州企业商会会长钟文波在欢迎辞中表示，中亚作为“一带一路”重要区域，市场潜力巨大，是企业国际化布局的战略要地。他呼吁企业把握政策红利，探索中亚新蓝海，并承诺商会将持续为“走出去”企业提供全方位支持。
В приветственной речи председатель Пекинского Ганьчжоуского предпринимательского союза Чжун Вэньбо отметил, что Центральная Азия — ключевой регион инициативы «Один пояс, один путь» и стратегически важное направление для интернационализации китайских компаний. Он призвал предприятия воспользоваться политическими преимуществами, активно осваивать новые рынки Центральной Азии и заверил, что Союз продолжит оказывать всестороннюю поддержку компаниям, выходящим на международный уровень.
会议在庄重而热烈的氛围中拉开帷幕。主持人、北京赣州企业商会执行会长肖虹在致辞中强调：“破局者，不以山海为远；通欧亚，当以商会为桥。”她指出，本次会议聚焦实实在在的商机、风险与合作，旨在为中亚商务考察铺路引流，搭建政企对接的务实桥梁。
Семинар открылся в торжественной и деловой атмосфере. Ведущая мероприятия — исполнительный председатель союза Сяо Хун — подчеркнула: «Настоящий прорыв не знает границ, а путь в Евразию начинается с объединения усилий предпринимателей». По её словам, мероприятие сосредоточено на реальных возможностях, рисках и направлениях сотрудничества, а также призвано проложить путь для деловых миссий в Центральную Азию и создать практическую платформу для взаимодействия между государственными структурами и бизнесом.
吉尔吉斯共和国全国律师协会主席迈拉姆别克·朱马别科夫、副主席艾尔肯·萨丹别科夫及律师阿利谢尔·别克图罗夫作为吉法律界核心代表，系统介绍了吉尔吉斯斯坦及中亚地区的投资环境、最新产业政策、市场准入及法律风险，为企业提供了权威的政策指引。在此次会议上，吉尔吉斯共和国全国律师协会正式聘请肖虹为该协会中国事务办公室（北京）首席代表。
Председатель Ассоциации адвокатов Кыргызстана Майрамбек Жумабеков, его заместитель Эркин Саданбеков и адвокат Алишер Бектуров в качестве ключевых представителей юридического сообщества КР подробно представили инвестиционный климат Кыргызстана и региона, новые отраслевые политики, требования к выходу на рынок и основные юридические риски, предоставив предприятиям авторитетные разъяснения и практические рекомендации. В рамках мероприятия Ассоциации адвокатов Кыргызстана официально назначила Сяо Хун главным представителем своего Китайского офиса (Пекин).
在互动环节，与会嘉宾踊跃发言，话题涵盖商贸、供应链金融、矿产资源、新能源、房地产、电子商务、教育培训、酒店餐饮等多个领域。众多企业家分享了在中亚和海外其他国家拓展中的实战体验，法律界嘉宾则从合规与风控角度提出多项务实建议，现场交流气氛热烈。
В ходе интерактивной дискуссии участники активно обменивались мнениями по вопросам торговли, финансовых цепочек поставок, минеральных ресурсов, новой энергетики, недвижимости, электронной коммерции, образования, гостиничного и ресторанного бизнеса. Предприниматели поделились практическим опытом выхода на рынок Центральной Азии, а представители юридического сообщества дали ряд конкретных рекомендаций по вопросам комплаенса и управления рисками, что сделало обсуждение особенно живым.
由吉尔吉斯斯坦-中国公民法律援助中心编纂的《吉尔吉斯斯坦常见法律风险防范实用指南》成为会议焦点。该指南系统梳理了在中亚投资常见的法律风险，旨在提升我国同胞的法律素养与风险防范能力，为在吉安居乐业与投资创业保驾护航。在此次会上，吉尔吉斯斯坦-中国公民法律援助中心秘书长向获聘为该机构调解员的周海燕律师和梁莹律师颁发了证书。
Особое внимание привлекло издание «Практическое руководство по предотвращению распространённых правовых рисков в Кыргызстане», подготовленное Кыргызско-Китайский центр юридической помощи гражданам. Руководство систематически обобщает наиболее часто встречающиеся юридические риски при инвестициях в Центральную Азию и направлено на повышение правовой грамотности и способности к предотвращению рисков у китайских граждан, проживающих или работающих в Кыргызстане. В рамках мероприятия генеральный секретарь Центра вручил сертификаты вновь назначенным посредникам организации — адвокатам Чжоу Хайянь и Лян Ин.
在需求汇集与机制商讨环节，各方围绕服务模式创新与长效合作展开自由发言，初步达成“信息共享、资源互通、服务联动”的合作共识，为中吉企业与机构间的后续务实合作奠定基础。
На этапе обсуждения механизмов взаимодействия участники высказали предложения по инновациям в сервисных моделях и долгосрочному сотрудничеству. Стороны достигли предварительного консенсуса о создании механизма «обмен информацией, взаимное использование ресурсов и координация услуг», что заложило основу для дальнейшего практического взаимодействия между китайскими и кыргызскими предприятиями и институтами.
此次交流会搭建了中吉政企与法律界的高质量对话平台，提升了企业对中亚投资机遇与风险的系统认知。未来，惟民机构与北京赣州企业商会将继续发挥桥梁作用，推动更多中国企业稳健、高效“走进中亚”，助力中吉乃至中国—中亚经贸合作迈向更高质量发展新阶段。
Проведение семинара обеспечило высококачественную коммуникационную платформу между государственными, предпринимательскими и юридическими структурами двух стран, повысив системное понимание китайскими предприятиями инвестиционных возможностей и рисков Центральной Азии. В дальнейшем организация «Вэйминь» и Пекинский Ганьчжоуский предпринимательский союз продолжат играть роль моста, помогая китайским компаниям более устойчиво и эффективно выходить на рынки Центральной Азии, а также содействуя качественному развитию китайско-центральноазиатского экономического сотрудничества.
承办方惟民国际机构法务和财税服务团队深耕中亚多年，已设立惟民（比什凯克）律师事务所与惟民（塔什干）律师事务所，还倡议和推动成立了中亚国际仲裁法院，并于2025年10月在中国驻吉大使馆的支持下创设吉尔吉斯斯坦-中国公民法律援助中心。目前，该机构中亚团队规模达二三十人，具备扎实的在地服务能力。北京惟礼民律师事务所（筹）即将正式成立，由肖虹执行会长出任主任。
Организатор — юридическая и налоговая команда международной организации «Вэймин» — на протяжении многих лет работает в странах Центральной Азии. Учреждены юридические бюро «Вэймин» в Бишкеке и Ташкенте. Также по инициативе и при содействии организации был создан Международный арбитражный суд Центральной Азии. В октябре 2025 года при поддержке Посольства Китая в Кыргызской Республике был основан Кыргызско-Китайский центр правовой помощи гражданам. На сегодняшний день центральноазиатская команда организации насчитывает 20–30 специалистов и обладает прочными возможностями локального сопровождения. Пекинская юридическая фирма «Вэйлиминь» (в стадии создания) вскоре официально начнёт работу, её руководителем станет исполнительный председатель Сяо Хун.
本会参会代表包括：北京两高律师事务所律师 钟立常务副会长，北京木兰花文化发展有限公司董事长、艺术心理学创始人丁艺副会长，北京汇亚昊正集团（含会所、税所、评估所、工程造价所）市场总监 郭小妹理事，昆仑国贸（北京）供应链管理有限公司总经理 叶苹等人。
В числе участников от организаторов были: Генеральный директор компании «Куньлунь Гомао (Пекин) Управление цепочками поставок» Е Пин,исполнительного вице-председателя, юриста Пекинской юридической фирмы «Ляньгао» Чжун Ли, вице-председателя, председателя Пекинской компании «Муланьхуа» по развитию культуры, основателя арт-психологии Дин И, а также директора по маркетингу Группы «Хуэйя Хаочжэн» (включает бухгалтерскую фирму, налоговую фирму, оценочную фирму и фирму по управлению строительной сметой) Го Сяомэй и других лиц.
特邀参会嘉宾：作为承办方北京惟礼民律师事务所（筹）特聘文化顾问，文旅部文化旅游分会副秘书长刘建党率领其《了凡四训》培训班十多名企业家学员代表现场参会，其中包括：朗斯卫浴集团有限公司联合创始人、董事总经理赵蓉，北京市军鹰星润滑油加工厂张卫星，华运鑫源（北京）房地产经纪公司董事长叶青，欧亚洁物业管理有限公司董事长吴鹏，北京金翔国际旅行社集团有限公司总经理王厚淳、北京平翔商业有限公司董事长郭羽翔中检科悦诗科技有限公司董事长李青丽、吾德寿北京文化科技有限公司创始人张静，友邦人寿北京分公司李稳，以及中国知名资深律师葛艳香律师和姚华律师。法制日报下属法治与新闻杂志、中央编办直属祖国杂志社代表王武也出席了此次会议。
Приглашённые почётные гости: в качестве специальных культурных консультантов принимающей стороны — юридической фирмы «Бэйцзин Вэйлимин Ло» (Beijing Weili Min Law Firm, в стадии организации), заместитель секретаря Культурно-туристического отделения Министерства культуры и туризма Лю Цзяньдань возглавил группу из более чем десяти представителей предпринимателей, прошедших обучение по программе «Четыре наставления Ляофаня». Среди них присутствовали: соучредитель и управляющий директор компании «Ланс Саньвэй Юййи» (Langsi Sanitary Group) Чжао Жун, Чжан Вэйсинь из Пекинского завода по переработке смазочных масел «Цзюньин Синжун Синь» (Beijing Junying Xingrun Lubricant Processing Plant), председатель компании «Хуаюнь Синъюань (Бэйцзин) Недвижимость» (Huayun Xinyuan (Beijing) Real Estate Brokerage Co., Ltd.) Е Цин, председатель компании «Оу-я Цзэ Цзе» (Eurasia Clean Property Management Co., Ltd.) У Пэн, генеральный директор компании «Бэйцзин Цзинсян Интернэшнл Трэвел Груп» (Beijing Jinxiang International Travel Group Co., Ltd.) Ван Хоучунь, председатель компании «Бэйцзин Пинсян Шанъе» (Beijing Pingxiang Commercial Co., Ltd.) Го Юсян, председатель компании «Чжунцзян Кэю Шие» (Zhongjian Keyue Shiye Co., Ltd.) Ли Цинли, основатель компании «Удэ Шоу Бэйцзин Культур Технологи» (Wude Shou Beijing Cultural Technology Co., Ltd.) Чжан Цзин, Ли Вэнь из пекинского филиала «Юйбонг Жэньшэн Баосян» (AIA Life Insurance Beijing Branch), а также известные китайские юристы Гэ Яньсян и Яо Хуа. Кроме того, на мероприятии присутствовал представитель журнала «Право и новости», входящего в состав «Фачжи Жибао» (Fazhi Ribao), и напрямую подчинённого Центральному комитету издания «Цзугво» (Zuguo Magazine) — Ван У.
此次活动有效加强了赣州企业商会与在京众多商协会之间的交流与互鉴。
Данное мероприятие эффективно укрепило обмен и взаимное обучение между Ганьчжоуским предпринимательским союзом и многочисленными объединениями предпринимателей, расположенными в Пекине.
